Фильм очень понравился. Говя показал себя не только, как прекрасный танцор (а танцевал он здесь изумительно!), но и как драматический актер. Видеть Говинду с ребенком на руках, как он заботится о нем, защищает... это так трогает! До глубины души просто! Джонни Левер немного разбавил серьзность происходящего своим комизмом. Нилам - прекрасная, как всегда... но особой игры не увидела... Песни в этом фильме понравились все. К сожалению, чем кончился не знаю... Фильм у меня не до конца... Но можно предположить, конечно, финал.
С удовольствием посмотрю его еще не раз, если добуду целиком.
Отправлено: 27.02.08 21:58. Заголовок: Этот фильм -римейк с..
Этот фильм -римейк с южноиндийского фильма "Маленький свидетель", если следовать финалу, Анупам и Раднжит похитят мальчика, а Говинда его спасет и расправится с злодеями. Обожаю и этот фильм, я люблю и оригинал , но все же Чирандживи не так трогательно, как Говинда изобразил отцовские чувства. Хотя у Гови на момент съемок еще не было детей, он многодетный дядя и отлично сыграл доброго и ласкового отца. В этом фильме он показал себя и как драматический актер, особенно тронула меня сцена, когда он рассказывает историю своей жизни. Песни в фильме обожаю все, особенно Mein To Ho Sab Ka Mera Naa Koi и Mein Pyar Ka Punjaran. Кстати, мальчик на самом деле девочка :)
Отправлено: 27.02.08 22:40. Заголовок: Tasha пишет: Но все..
Tasha пишет:
цитата:
Но все равно рассказывать глухонемому ребенку свою историю...
А песня Ара-ру. Зачем он ее поет -ребенок же не слышит. Но тем не менее песню обожаю, а уж Говиндюлю в ней-слов нет. Особенно люблю финал песни. Сначала малыша уложил, а потом сам приснул сидя. Сразу вспоминаю интервью с его женой, где она рассказывает, как Гови всегда вместо няни ночью вставал к маленькой Нармаде :) Мне кажется, что в жизни он очень хороший отец
Отправлено: 29.03.08 22:25. Заголовок: Скачала песни из фил..
Скачала песни из фильма. Странно, что раньше не нашла... Слушаю и не могу наслушаться... Zindagi Mahek (Ара ру) - насколько ж хороша, мелодична и нежна! Эх.. прям сразу вижу Говю, баюкающего малыша...
Именно Чирандживи. Поменяли Чирандживи на Говинду, Виджаяшанти на Нилам, а Чакраварти на Анупама, остальные те же. Но мне Хатья куда больше нравится. Чирандживи далеко до Гова, что внешне, что по игре, что в танце, да и фильм более проникновенный, больше сильных сцен, да и песни все хорошие, а не одна
Сообщение: 118
Зарегистрирован: 27.02.08
Откуда: РФ, Белгород
Репутация:
4
Отправлено: 13.11.08 14:38. Заголовок: Алия пишет: А песни..
Алия пишет:
цитата:
А песни там те же или совсем другие?
Cовсем другие, композитор же другой, язык даже другой. И песни все отличные, можешь качнуть на апункаболливуд, но слушать не то, потому что постановка всех песен изумительная
особенно тронула меня сцена, когда он рассказывает историю своей жизни
Первый раз смотрела этот фильм в оригинале и без сабов. Помню эту сцену - никогда в жизни не забуду Знала, чувствовала, что Гови рассказывает душераздирающие подробности своего существования...и ни слова, естественно, понять не могу - хинди-то не знаю А какие он эмоции выдает, мамадорогая!.. Так вот и смотрела - Говчик со слезами на глазах вещает о судьбе тяжкой своей, а я рыдаю, наполовину сочувствуя, наполовину от досады, что понять хочется, чего именно он говорит Несколько месяцев после этого спокойно жить не могла пока не поглядела версию с анг.сабами
Знала, чувствовала, что Гови рассказывает душераздирающие подробности своего существования...и ни слова, естественно, понять не могу - хинди-то не знаю
Мне повезло больше, первый раз смотрела с рус.переводом, но.. фильм обрывался на самом интересном. После чего я тоже потеряла покой, так хотелось узнать, чем же дело кончилось! Так что фильм, можно сказать, с приключениями.. Но он того стоит!
Бедненькая, кстати эта девочка не первая. Если кто видел фильм Семья с Митхуном Чакраборти, так вот там девочка играла в фильме Родной ребёнок мальчика.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет