Отправлено: 24.04.08 10:10. Заголовок: Наконец-то со второй..
Наконец-то со второй попытки я "рассмотрела" этот фильм. Первая попытка была не удачной, фильм не досмотрела до конца, тяжело было смотреть в оригинале, когда так хотелось понять, о чем говорят герои. А вчера фильм пошел на удивление легко, посмотрела на одном дыхании. Жаль, конечно, что без перевода, но общий смысл все равно понятен. Фильм понравился, хотя были некоторые моменты, которые смотрелись уж слишком наивно. Но молоденькому Говику я готова простить все. А он, кстати, все равно был хорош! Как он отбрил папашу Арти, когда тот ему деньги предложил, чтоб он оставил Арти в покое! Вах!
Вот только с танцами подкачал их хореограф. Мог бы что-нить посолидней сделать.
Шаши Капур - профи, играл отлично! Особенно понравился в конце... Шатругхан Синха - люблю этого актера, но здесь как-то не впечатлил... или просто мое внимание было сосредоточено только на Гови, что я не замечала больше никого... Нилам - очень миленькая здесь, а как местами играла! Молодец!
Больше всего эмоций вызвали у меня сцены к концу фильма. Не понятно, за что папаша Арти так измывался над Аджаем каленым железом. У меня просто сердце кровью обливалось! А когда Арти отдирали от Аджая...
А потом как Аджай спасая Арти, прыгнул под колеса машины, чтобы ее остановить... Эх..
В общем, теперь я понимаю, почему и чем нравится фильм тем, кто его уже посмотрел. Любовь... любовь... любовь... Очень понравилась песня Pehle Pehle Pyaar Ki! Так и крутится в голове...
Сообщение: 238
Зарегистрирован: 05.02.08
Откуда: azerbayjan, baku
Репутация:
2
Отправлено: 24.04.08 10:58. Заголовок: я видела на хинди но..
я видела на хинди но не помню что там в фильме!я покупала много фильмов с Гови для Говиндоманки и все смотрела,потом отправила к ней!но я не могу запомнить этот фильмец если будет с рус субтирами то обязательно приобретаю!
Пока диск не вышел в формате ДВД в Индии не видать нам сабов как своих ушей, а вот как только... Фильм неплохой, но из-за моих нелюбимых актеров Шатругана Сингхи и Раджа Кирана, а так же жутких моментов с пытками Гови (руки бы герою Према Чопры поотбивала бы ) я вряд-ли увижу его второй раз целиком. А вот моменты с Говиндиком- ням, ням, обожаю его такого юного, хорошенького до невозможности, особенно когда одежки на нем мало...ух.. Песни все чудесны, но Pehle Pehle Pyar -это нечто, заслушала ее до дыр, такая романтичная песенка, остальные тоже ничего. Нилам тоже неплохо сыграла, хотя с Гови для меня никто не сравнится в этой фильме, он просто супер. Кста, в августе у Гови интервью было, и он там этот фильм обозвал Джут Ка Илзам, а Иззатдар стал Интезаром. Вот память девичья, напомнил мне, как Филя Киркоров в передаче Угадай мелодию не смог угадать свою собственную песню..:))
Отправлено: 26.04.08 18:05. Заголовок: Торюша пишет: Пока ..
Торюша пишет:
цитата:
Пока диск не вышел в формате ДВД в Индии не видать нам сабов как своих ушей, а вот как только...
Интересно, когда ж это знаменательное событие произойдет?... Фильм хоть и не сразу, но зацепил до глубины души, хотелось бы его еще с переводом посмостреть.
Торюша пишет:
цитата:
а так же жутких моментов с пытками Гови (руки бы герою Према Чопры поотбивала бы ) я вряд-ли увижу его второй раз целиком.
Сама в шоке от этой сцены! Без перевода тоже вряд ли буду пересматривать, а вот клипов нарежу.
Торюша пишет:
цитата:
но Pehle Pehle Pyar -это нечто, заслушала ее до дыр, такая романтичная песенка,
Особенно, эту песню буду пересматривать. Правда, за эти дни уже тоже заслушала ее до дыр! И все время в голове крутится...
Торюша пишет:
цитата:
обожаю его такого юного, хорошенького до невозможности, особенно когда одежки на нем мало...ух..
Понимаю! Сама под впечатлением!
Торюша пишет:
цитата:
Кста, в августе у Гови интервью было, и он там этот фильм обозвал Джут Ка Илзам, а Иззатдар стал Интезаром. Вот память девичья,
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет